Wir verstehen uns als Dienstleister, der für seine Kunden nicht nur online oder telefonisch erreichbar sein möchte, sondern auch persönlich zur Verfügung steh. Daher sind immer auf der Suche nach neuen Standorten für Niederlassungen vor Ort. Seit kurzem unterstützen wir unsere Kunden auch von Portugal aus und freuen uns darauf, für die Unternehmen der Algarve tätig sein zu dürfen. Durch die Globalisierung wird unser Service immer wichtiger und wir helfen dabei Sprachbarrieren zu beseitigen, damit sich internationale Geschäftsverbindungen und Partnerschaften bilden können, von denen allen Seiten profitieren. Insbesondere die südlichste Region Portugals, die Algarve, bietet sich hier als Stützpunkt an, denn neben dem Tourismus sorgen die blühenden Landschaften rund um Faro oder Albufeira mit ihren landwirtschaftlichen Erzeugnissen für das Wachstum der Region. Die Orangen und Mandeln der Gegend sind weit über ihre Grenzen hinaus bekannt und beliebt und die Baumplantagen mit ihren Korkeichen und den Oliven oder Feigen sind sehr ertragreich und werden in alle Welt vertrieben.
Der lange Sommer macht die Algarve für Gäste besonders attraktiv
Im südlichsten Teil Portugals werden europaweit die meisten Sonnentage gezählt. Das trockene, heiße Klima lässt die Temperaturen auch im Winter nicht unter 10 ° fallen und schon im Januar können sich Urlauber hier über milde 20° freuen. Das küstennahe Hinterland bietet etliche historische Sehenswürdigkeiten und auch die Golfplätze der Region und andere Freizeit- und Sportanlagen in Faro oder Albufeira erfreuen sich großer Beliebtheit. Allein in Albufeira gibt es mehr als 160 Hotels und in den warmen Monaten strömen um die 300.000 Touristen in die Stadt, mischen sich unter die knapp 30.000 Einwohner und wir unterstützten alle Unternehmen, die sich um das Wohl der willkommenen Gäste kümmern. Unser Service erstreckt sich jedoch nicht nur auf Übersetzungen im touristischen Bereich, denn auch das Thema Immobilien ist hier zu einer Branche geworden, der international Aufmerksamkeit geschenkt wird und als Übersetzungsbüro sind wir das Bindeglied zwischen den international agierenden Unternehmen vor Ort und können unsere Leistungen auch für juristisch relevante Dokumente anbieten.
Kontakt:
Alphatrad Algarve
Tel. +351 21 321 14 33
E-Mail: algarve@alphatrad.com