Professionelle Übersetzungen

Professionelle Übersetzungen

Mit einer über 40-jährigen Firmengeschichte und einem Netzwerk von über 80 Büros in mehreren Ländern bietet Optilingua International (zu der auch Alphatrad Germany GmbH gehört) hochwertige professionelle Übersetzungen in über 100 Sprachen

Dank des Know-hows unserer muttersprachlichen, erfahrenen und spezialisierten Übersetzer erhalten Sie zuverlässige und hochwertige professionelle Übersetzungsdienste.

Diese Übersetzer verfügen über eine perfekte Beherrschung der sprachlichen und kulturellen Nuancen sowie über genaue Kenntnisse der jeweiligen Branche. So erhalten Sie qualitativ hochwertige Übersetzungen, auf die Sie sich verlassen können, ganz gleich, in welchem Bereich Sie tätig sind.

 

 

 

Professionelle Dienstleistungen für Ihre Übersetzungsprojekte

Fachübersetzungen

Marketing, Textil, Kosmetik, Tourismus, Lebensmittel, Sport, Logistik u. a.

Mehr erfahren

Technische Übersetzungen

Automobilindustrie, Chemiebranche, Elektronik, Sicherheitsdatenblätter, erneuerbare Energien u. a.

Mehr erfahren

Juristische Übersetzungen

Verträge aller Art, AGB, Normen, Vereinbarungen, Urteile, Gesetze, Vollmachten u. a.

Mehr erfahren

Medizinische Übersetzungen

Krankenberichte, Medizintechnik, Pharmazie, Gesundheitswesen, Pflegemanagement u. a.

Mehr erfahren

Finanzübersetzungen

Wirtschaftsprüfungsberichte, Jahresberichte, Konformitätsberichte, Geschäftsabschlüsse u. a.

Mehr erfahren

Eilige Übersetzungen

Übersetzung Ihrer Texte und Dokumente in weniger als 24 Stunden.

Mehr erfahren

Beglaubigte Übersetzungen

Geburtsurkunden, Diplome, Zeugnisse, Handelsregisterauszüge, Zertifikate u. a.

Mehr erfahren

Übersetzungen von Websites

Websites, SEO, Onlineshops, Online-Marketing, Social Media, Web-Anzeigen u. a.

Mehr erfahren

Marketing-Übersetzungen

Marketingbroschüren, Newsletter, Pressemitteilungen, Multimedia-Inhalte u. a.

Mehr erfahren

Tourismus-Übersetzungen

Webseiten, Hotelbeschreibungen, Restaurantmenüs, Reiseberichte u. a.

Mehr erfahren

Kosmetik-Übersetzungen

Produktetiketten, Inhaltsstoffe, Werbebroschüren, Pressemitteilungen u. a.

Mehr erfahren

Übersetzungen von Videospielen

Spielanleitungen, Vertonungstexte, Einführungswerbung, Verpackungen u. a.

Mehr erfahren

Audiovisuelle Übersetzungen

Werbevideos, Unternehmensvideos, Videospiele, Videos für soziale Netzwerke u. a.

Mehr erfahren

Wissenschaftliche Übersetzungen

Forschungsarbeiten, Umfragen, Dissertationen, wissenschaftliche Patente, u. a.

Mehr erfahren

Übersetzungen von Dokumenten

Offizielle, rechtliche, technische, finanzwirtschaftliche und andere fachbezogene Dokumente

Mehr erfahren

Übersetzungen für die Lebensmittelindustrie

Verpackungen, Etiketten, Inhaltsbeschreibungen, Speisekarten, Werbebroschüren, Newsletter, u. a.

Mehr erfahren

Übersetzungen für die Wirtschaft

Wirtschaftsberichte, rechtliche Dokumente, Finanzunterlagen, Logistik & Transport u. a.

Mehr erfahren

Übersetzungen für die Gastronomie

Kochrezepte, Speisekarten, Hygienerichtlinien, Logistik, Transport, Webseiten u. a.

Mehr erfahren

Übersetzungen Mode & Textilindustrie

Pflege- und Gebrauchsanweisungen, Webseiten & Onlineshops, Marketing u. a.

Mehr erfahren

Übersetzungen im Bereich Umwelt

Natur- und Umweltschutz, Umweltpolitik, wissenschaftliche Texte, juristische Dokumente u. a.

Mehr erfahren

Übersetzungen im Bereich Psychologie

Analysen, Fragebögen, Auswertungen, Studien, wissenschaftliche Publikationen u. a.

Mehr erfahren

Übersetzungen im Bereich Versicherungen

Versicherungspolicen, Schadenanzeigen, ärztliche Berichte, Vollmachten u. a.

Mehr erfahren

SEO-Übersetzungen

Die multilinguale Suchmaschinenoptimierung - der Grundstein für internationalen Erfolg.

Mehr erfahren

Übersetzung von Software

Informatikanwendungen, Zugriffsmenüs, Verpackungen, ...

Mehr erfahren

E-Commerce Übersetzungen

Zahlungsmodalitäten, Blogposts, multimediale Materialien, ...

Mehr erfahren

Übersetzungen von Artikeln

Zeitungsartikel, Artikel für das Internet, wissenschaftliche oder medizinische Artikel, ...

Mehr erfahren

Übersetzung medizinischer Texte und Artikel

Artikel zur medizinischen Bildung, Fallberichte, systematische Übersichtsarbeiten ...

Mehr erfahren

Übersetzung wissenschaftlicher Artikel

Forschungsberichte, Dissertationen, Fallstudien, ...

Mehr erfahren

Übersetzung von Zeitungsartikeln

Interviews, Leitartikel, Meinungsartikel, Pressemappen, ...

Mehr erfahren

 

Eine Brücke bauen zwischen einer Ausgangssprache (ursprünglicher Text) und einer Zielsprache (Übersetzung) - darin liegt die ganze Kunst im Bereich professioneller Übersetzungen. Es ist Aufgabe des Übersetzers, die Feinheiten der Ausgangssprache so zu beherrschen, dass er in der Lage ist, den technischen bzw. kulturellen Kontext auf die Zielgruppe abgestimmt optimal wiederzugeben. Daher ist die Muttersprache der von Alphatrad angebotenen Fachübersetzer stets mit der Zielsprache identisch. Nur so können professionelle Übersetzungen garantiert werden.

 

Übersetzung Ihrer Dokumente in über 100 Sprachen

Mit vielen Jahren Erfahrung in der professionellen Übersetzung ist Alphatrad einer der international führenden Anbieter von Sprachdienstleistungen. Neben zahlreichen Niederlassungen verfügen wir weltweit über ein Netzwerk von 3.500 professionellen und muttersprachlichen Übersetzern. Wir arbeiten in über 100 verschiedenen Sprachen, von den gängigsten bis zu den seltensten: Englisch, Chinesisch, Russisch, Italienisch, Arabisch, Deutsch, Türkisch, Spanisch, Portugiesisch u.a.

 

FAQ zum Thema professionelle Übersetzungen

Es ist schwer zu sagen, ohne die Dokumente zu prüfen. Der Preis für professionelle Übersetzungen hängt von mehreren Faktoren ab, unter anderem von der Sprache, Komplexität und Länge des Ausgangstextes.

Ja. Ein Übersetzungsprojekt besteht nicht nur aus der Übersetzung selbst, sondern erfordert auch andere Arbeiten, die ebenfalls im Preis berücksichtigt werden müssen. Der Mindestpreis (Mindestrechnungsbetrag) für eine professionelle Übersetzung hängt von mehreren Faktoren ab, unter anderem von der Sprache und der Lieferzeit.

Selbstverständlich werden Ihre Dokumente und Daten vertraulich behandelt. Wenn Sie es wünschen, kann unser Übersetzungsbüro eine Geheimhaltungsvereinbarung unterzeichnen.

Fordern Sie ein Angebot an

und erhalten Sie unsere Antwort innerhalb weniger Stunden

  1. Angebot anfordern
  2. Angebot erhalten
  3. Auftrag bestätigen und Bestellung empfangen