Französisch gehört zu den romanischen Sprachen. Aus verschiedenen Dialekten entwickelte sich eine einheitliche Sprache, die 1539 per Edikt von Franz I. zur Amtssprache erhoben wurde. Heute spricht man weit über die Landesgrenzen hinaus französisch und wir arbeiten mit Muttersprachlern aus Frankreich, Belgien oder der Schweiz zusammen, um Ihnen beste Leistungen anbieten zu können. Erfahren Sie nachfolgend mehr Einzelheiten zu unseren Dienstleistungen Korrektorat bzw. Lektorat in Französisch.
Gerne unterstützen wir Sie bei der Überarbeitung Ihrer Texte in Französisch.
Unser Team verfügt über vielfältige Erfahrungen mit ganz unterschiedlichen Textarten. Unter anderem befassen wir uns mit Zeitschriften, Firmenbroschüren, Lebensläufen und anderen Dokumenten und bearbeiten auch Gesetzestexte.
Korrektorat in Französisch
Sie möchten den Stil Ihrer Texte in Französisch erhalten und sie lediglich auf Rechtschreibung und Grammatik überprüfen lassen? Unser Korrekturbüro fährt im Rahmen eines Korrektorats mehrere Schleifen, um Ihre Texte auf orthografische und grammatikalische Fehler zu überprüfen. Der Schreibstil der Texte bleibt erhalten und damit auch stilistisch gewollte Formulierungen und Wortspielereien.
Lektorat in Französisch
Sie wünschen eine umfassende Korrektur Ihrer Texte in Französisch? Unser Lektoratsbüro passt im Rahmen des Lektorats nicht nur grammatikalische und orthografische Fehler an, sondern befasst sich auch mit der stilistischen Überarbeitung. Dabei berücksichtigen wir, für welches Land die Texte lektoriert werden sollen. Grundsätzlich bearbeiten wir alle Texte für Frankreich, auf Anfrage aber auch französische Texte für Belgien oder die Schweiz.
Sie würden gerne eine unverbindliche Angebotsanfrage stellen?
Nutzen Sie einfach unser Kontaktformular, wir melden uns zeitnah bei Ihnen zurück.