In unserem Übersetzungsbüro in Hamburg, Deutschlands zweitgrößten Stadt, stehen Ihnen erfahrene Fachübersetzer für all Ihre Projekte und Sprachen zur Verfügung.
Die Leistungen unseres Büros in Hamburg:
- Technische Übersetzungen (Kommunikationstechnologie, Mess- und Regeltechnik, Automobil, Handbücher, Sicherheitsvorgaben, etc.)
- Juristische Übersetzungen (unsere Rechtsübersetzer übersetzen Verträge, AGBs, Statuten, Vollmachten, Gesetze, etc.)
- Medizinische Übersetzungen (Klinikstudien, Arztberichte, Medikamentenbeipackzettel, u. a.)
- Andere Fachübersetzungen (Wirtschaft, Marketing, Tourismus, Logistik, Erziehung, u. a.)
- Eilübersetzungen
- Beglaubigte Übersetzungen (durch an einem deutschen Landgericht vereidigte bzw. beeidigte Übersetzer, z.B. Schulzeugnisse, Urkunden, etc.)
- Korrektorate und Lektorate (Werbelektorate von Marketingbroschüren, Wissenschaftslektorate, u.a.)
- Übersetzungen von Internetseiten (multilinguale Webseiten)
- Fremdsprachiges Layout (DTP)
- Transkriptionen (Transkribieren bzw. Verschriftlichen von Ihren Audiodateien wie Interviews, Diskussionen, Konferenzen, etc.)
- Vertonungen (Voice Over)
- Fremdsprachige Untertitel
- Dolmetschen (Verhandlungsdolmetscher, Telefondolmetscher, Konsekutivdolmetschen, Flüsterdolmetschen u.a.)
Mehr als 100 Sprachen und Dialekte: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Russisch, Polnisch, Tschechisch, Chinesisch, Arabisch u. a. Andere Sprachen können Sie hier einsehen.
Möchten Sie den Preis und die Lieferzeit für eine Übersetzung oder andere Sprachdienstleistung erfahren?
Ein kostenfreies und unverbindliches Angebot für Ihre Fachübersetzungen oder andere Sprachdienstleistungen können Sie ebenfalls über unsere Online-Anfrage anfordern.
Hamburg, Deutschlands grosse Hafenstadt
Die Freie Hansestadt Hamburg ist nach Berlin die zweitgrösste Stadt Deutschlands und hat mit dem Hamburger Hafen einen der grössten Warenumschlagsplätze weltweit. Die ältesten Siedlungsspuren im Stadtgebiet stammen aus dem 4. Jahrhundert v.Chr. und ab dem 12. Jahrhundert entwickelte sich Hamburg zur Handelsstadt mit Hafenrecht. Heute gehört Hamburg zu den Städten mit den meisten Besuchern und aus aller Welt kommen die Gäste um den Hamburger Michel, die Speicherstadt oder die Elbphilharmonie zu sehen. Im Miniaturwunderland hört man bewundernde Worte auf Englisch, Mexikanisch und in vielen anderen Sprachen, denn die riesige Modelleisenbahnanlage ist weitweit bekannt und nicht nur bei Kindern sehr beliebt. Die Anlage liegt mitten in Hamburgs Speicherstadt und bereits im Jahr 2018 konnte man den 15.Millionsten Besucher begrüssen.
Hamburgs Industrie
Durch den Hafen dominieren in Hamburg vor allem Wirtschaftszweige wie die Logistik und die Konsumgüterindustrie. Die Luftfahrtindustrie hat mit Airbus einen der grössten Arbeitgeber der Region und Hamburgs Windanlagen zeugen vom großen Interesse der Stadt an erneuerbaren Energien. Andere Branchen boomen ebenfalls in der Region mit dem viertgrössten Bruttoinlandsprodukt in der EU. Der Bankensektor und der Schiffsbau sind hier naturgemäss beheimatet und wichtige Standbeine für Hamburgs stetige Weiterentwicklung.
