Die Leistungen unseres Übersetzungsbüros in Karlsruhe:
> Übersetzungen
- Technische Übersetzungen: Handbücher, Bedienanleitungen, Sicherheitsdatenblätter, u. a.
- Juristische Übersetzungen: Werkverträge, Mietverträge, andere Vertragsarten, AGB u. a.
- Medizinische Übersetzungen: Arztberichte, Medizintechnik, Pharma, u. a.
- Finanzübersetzungen: Jahresabschlüsse, Quartalsberichte, Aktienberichte, u. a.
- Andere Fachübersetzungen: Politik, Wirtschaft, Marketing, Tourismus, Logistik, Lebensmittel, u. a.
- Eilübersetzungen
- Beglaubigte Übersetzungen (durch vereidigte bzw. beeidigte Übersetzer)
- Übersetzungen von Webseiten
> Andere Sprachdienstleistungen
- Korrektorate und Lektorate
- Fremdsprachensatz / DTP
- Transkriptionen von Interviews und anderen Aufnahmen
- Sprachaufnahmen (Voice-Over Sprecher)
- Übersetzungen und Einpflege von Untertiteln
- Dolmetscher (Verhandlungs-, Telefon-, Konsekutivdolmetschen)
Mehr als 100 Sprachen und Dialekte:
- Albanisch
- Amharisch
- Arabisch
- Armenisch
- Aserbaidschanisch
- Baskisch
- Belarussisch/Weißrussisch
- Bengalisch
- Bosnisch
- Bulgarisch
- Chinesisch
- Dari/Dari-Persisch
- Dänisch
- Englisch
- Estnisch
- Farsi/Persisch
- Finnisch
- Flämisch
- Französisch
- Galicisch
- Georgisch
- Griechisch
- Hebräisch
- Hindi
- Indonesisch/Bahasa Indonesia
- Isländisch
- Italienisch
- Japanisch
- Kambodschanisch/Khmer
- Kasachisch
- Katalanisch
- Koreanisch
- Kroatisch
- Kurdische Sprachen
- Lettisch
- Litauisch
- Luxemburgisch
- Malaiisch
- Maltesisch
- Mazedonisch
- Moldauisch
- Mongolisch
- Montenegrinisch
- Niederländisch
- Norwegisch
- Pandschabi (Panjabi, Punjabi)
- Paschtunisch (Paschto, Pashto)
- Persisch/Farsi
- Polnisch
- Portugiesisch
- Rumänisch
- Russisch
- Schwedisch
- Serbisch
- Singhalesisch
- Slowakisch
- Slowenisch
- Somalisch/Somali
- Spanisch
- Suaheli/Swahili
- Tadschikisch
- Tamilisch/Tamil
- Tigrinisch/Tigrinya
- Thailändisch
- Tschechisch
- Turkmenisch
- Türkisch
- Ukrainisch
- Ungarisch
- Urdu
- Usbekisch
- Vietnamesisch
- Weißrussisch/Belarussisch
- u. a.
Über dieses Formular können Sie ein kostenfreies Angebot online anfordern.
Sprachdienstleistungen und Übersetzungen in mehr als 100 Sprachen und Dialekten.
Fordern Sie ein kostenfreies Angebot in unserem Übersetzungsbüro in Karlsruhe an und überzeugen Sie sich von der Qualität und Flexibilität unseres Services.
Kundenbetreuung
E-Mail: karlsruhe@alphatrad.de (Firmen)
oder privat@alphatrad.de (Privatkunden)
Telefon: 0800 101 43 63
Erreichbarkeit: Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr
Öffnungszeiten für den Empfang im Büro
Montag bis Freitag von 8.30 bis 18 Uhr

Interessante Fakten über die Stadt Karlsruhe:
Karlsruhe ist die zweitgrößte Stadt des Landes Baden-Württemberg, in der Trinationalen Metropol-Region Oberrhein gelegen. Diese umfasst das Elsass in Frankreich, Süd- und Mittelbaden und die südliche Pfalz in Deutschland sowie die Schweizer Kantone Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Jura, Solothurn und Aargau. Insgesamt leben 5,9 Millionen Einwohner im Oberrhein-Gebiet. Das Bruttosozialprodukt der Region ist von großer Bedeutung nicht nur für Deutschland und Frankreich, denn für den gesamten mitteleuropäischen Raum hat es eine erhebliche Relevanz; es entspricht in etwa dem von Finnland oder Irland.
Die Stadt Karlsruhe hat auch als Mitglied der regionalen Aktionsgemeinschaft „Technologie-Region Karlsruhe“ Akzente gesetzt und arbeitet, besonders bezogen auf die wirtschaftliche, wissenschaftliche und kulturelle Entwicklung, mit der Gemeinschaft zusammen, ebenso bezüglich der Verwaltung. Damit soll erreicht werden, die Ressourcen in der Region zu bündeln und die Außendarstellung zu intensivieren. 2009 hat Karlsruhe beim INSM-Ranking (Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft) in Bezug auf die erfolgreichsten Großstädte Deutschlands den sechsten Platz erobert, und mit dieser Profilierung ist die Region zu einem Standort der Superlative geworden.
Zu den internationalen Karlsruher Städtepartnerschaften gehören Nancy (Frankreich), Nottingham (Vereinigtes Königreich), Timișoara (Rumänien) und Krasnodar (Russland).
Zu den bedeutendsten Unternehmen in Karlsruhe und der Region haben sich u. a. der dm Drogeriemarkt, die EnBW Energie Baden-Württemberg, die MiRO Mineraloelraffinerie (die zweitgrößte Ölraffinerie Deutschlands) oder die United Internet AG entwickelt, dazu zählen solche Markennamen wie: 1&1, Web.de und GMX.