Unser Übersetzungsbüro in Leipzig, einem der großen Zentren für Kultur und Wirtschaft im Osten Deutschlands, bietet Ihnen eine Reihe von Sprachdienstleistungen.
Leipzig ist eine Hochschulstadt mit einer Vielzahl verschiedener Fakultäten, anderen wissenschaftlichen Einrichtungen wie dem Max-Planck-Institut sowie Kunstgalerien und weiteren Repräsentanten hochwertiger Kulturleistungen, beispielsweise dem weltberühmten Gewandhausorchester. Doch nicht nur Kultur spielt in Leipzig eine große Rolle, sondern diese Stadt ist auch eine bedeutende Achse für Verkehr und ein wichtiger Wirtschaftsstandort. So besitzt Leipzig einen leistungsstarken Kopfbahnhof und ist zudem der traditionelle Veranstaltungsort vieler Messen, zum Beispiel der Leipziger Buchmesse.
Die Leistungen unseres Büros in Leipzig:
- Technische Übersetzungen: Handbücher, Bedienanleitungen, Sicherheitsdatenblätter, u. a.
- Juristische Übersetzungen: Werkverträge, Mietverträge, andere Vertragsarten, AGB und andere Rechtsübersetzungen
- Medizinische Übersetzungen: Arzberichte, klinische Studien, Diagnostik, Gesundheitswesen, u. a.
- Bereichsweite Fachübersetzungen (Wirtschaft, Marketing, Logistik, Lebensmittel, Werbung, Export/Import, u. a.)
- Eilübersetzungen
- Beglaubigte Übersetzungen (durch am Landgericht vereidigte Übersetzer)
- Korrektorate und Lektorate (Fachlektorate, Werbelektorate, Korrekturen aller Textarten)
- Übersetzungen von Internetseiten (mehrsprachige Webseiten, SEO, Adwords, etc.)
- Fremdsprachiges Layout (InDesign, QuarkXPress, FrameMaker, etc.)
- Transkriptionen von Interviews u. a. (Audiodateien und altdeutsche Schriften)
- Vertonungen (Voice-Over) für Telefonansagen, Videos, Podcasts, u. a.
- Übersetzungen und Einpflege von Untertiteln
- Dolmetschen (Verhandlungsdolmetscher, Telefondolmetscher, Konsekutivdolmetschen, Flüsterdolmetschen u.a.)
Mehr als 100 Sprachen und Dialekte: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Russisch, Polnisch, Tschechisch, Chinesisch, Arabisch u. a. Andere Sprachen können Sie hier einsehen.
Bitte kontaktieren Sie bei Bedarf unseren Kundenservice (telefonisch durchgehend von 09:00 - 18:00 Uhr von Montag bis Freitag): 0800.101.43.63
Oder alternativ: per E-Mail an
- privat@alphatrad.de für Privatkunden bzw.
- leipzig@alphatrad.de für Firmenkunden
Möchten Sie den Preis und die Lieferzeit für eine Übersetzung oder andere Sprachdienstleistung erfahren?
Ein kostenfreies und unverbindliches Angebot können Sie ebenfalls über unsere Online-Anfrage anfordern.
