Die Leistungen unseres Übersetzungsbüros in Potsdam:
> Übersetzungen
- Technische Übersetzungen: Handbücher, Bedienanleitungen, Sicherheitsdatenblätter, u. a.
- Juristische Übersetzungen: Werkverträge, Mietverträge, andere Vertragsarten, AGB u. a.
- Medizinische Übersetzungen: Arztberichte, Medizintechnik, Pharma, u. a.
- Finanzübersetzungen: Jahresabschlüsse, Quartalsberichte, Aktienberichte, u. a.
- Andere Fachübersetzungen: Politik, Wirtschaft, Marketing, Tourismus, Logistik, Lebensmittel, u. a.
- Eilübersetzungen
- Beglaubigte Übersetzungen (durch vereidigte bzw. beeidigte Übersetzer)
- Übersetzungen von Webseiten
> Andere Sprachdienstleistungen
- Korrektorate und Lektorate
- Fremdsprachensatz / DTP
- Transkriptionen von Interviews und anderen Aufnahmen
- Sprachaufnahmen (Voice-Over Sprecher)
- Übersetzungen und Einpflege von Untertiteln
- Dolmetscher (Verhandlungs-, Telefon-, Konsekutivdolmetschen)
Mehr als 100 Sprachen und Dialekte:
- Albanisch
- Amharisch
- Arabisch
- Armenisch
- Aserbaidschanisch
- Baskisch
- Belarussisch/Weißrussisch
- Bengalisch
- Bosnisch
- Bulgarisch
- Chinesisch
- Dari/Dari-Persisch
- Dänisch
- Englisch
- Estnisch
- Farsi/Persisch
- Finnisch
- Flämisch
- Französisch
- Galicisch
- Georgisch
- Griechisch
- Hebräisch
- Hindi
- Indonesisch/Bahasa Indonesia
- Isländisch
- Italienisch
- Japanisch
- Kambodschanisch/Khmer
- Kasachisch
- Katalanisch
- Koreanisch
- Kroatisch
- Kurdische Sprachen
- Lettisch
- Litauisch
- Luxemburgisch
- Malaiisch
- Maltesisch
- Mazedonisch
- Moldauisch
- Mongolisch
- Montenegrinisch
- Niederländisch
- Norwegisch
- Pandschabi (Panjabi, Punjabi)
- Paschtunisch (Paschto, Pashto)
- Persisch/Farsi
- Polnisch
- Portugiesisch
- Rumänisch
- Russisch
- Schwedisch
- Serbisch
- Singhalesisch
- Slowakisch
- Slowenisch
- Somalisch/Somali
- Spanisch
- Suaheli/Swahili
- Tadschikisch
- Tamilisch/Tamil
- Tigrinisch/Tigrinya
- Thailändisch
- Tschechisch
- Turkmenisch
- Türkisch
- Ukrainisch
- Ungarisch
- Urdu
- Usbekisch
- Vietnamesisch
- Weißrussisch/Belarussisch
- u. a.
Über dieses Formular können Sie ein kostenfreies Angebot online anfordern.
Sprachdienstleistungen und Übersetzungen in mehr als 100 Sprachen und Dialekten.
Fordern Sie ein kostenfreies Angebot in unserem Übersetzungsbüro in Potsdam an und überzeugen Sie sich von der Qualität und Flexibilität unseres Services.
Kundenbetreuung
E-Mail: potsdam@alphatrad.de (Firmen)
oder privat@alphatrad.de (Privatkunden)
Telefon: 0800 101 43 63
Erreichbarkeit: Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr
Öffnungszeiten für den Empfang im Büro
Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 19.00 Uhr
Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr

Potsdam, die Stadt ohne Sorge
Schloss Sanssouci (franz. sans souci - ohne Sorge) ist sicherlich die berühmteste Sehenswürdigkeit von Potsdam. Das Sommerschloss von Friedrich II im Rokokostil zieht jedes Jahr mehr als 300.000 Besucher in die Stadt. Die berühmteste Sehenswürdigkeit ist allerdings nicht das eindrucksvolle Schloss, sondern das Brandenburger Tor mit seiner bewegten Geschichte. Das heutige Stadtgebiet war allerdings schon lange vorher interessant, denn bereits in der Bronzezeit ließen sich hier Menschen nieder und 993 wurde Potsdam dann das erste Mal urkundlich erwähnt. Friedrich, der Große reformierte die Stadt und veranlasste neben zahlreichen Umbaumaßnahmen auch die Umgestaltung des späteren Park Sanssouci, in dem sein heute berühmtes Sommerschloss entstand.
Wirtschaft & Forschung
Durch die Lage Potsdams im Berliner Ballungsraum konnte sich die Stadt seit 1990 schnell entwickeln. Heute gehört sie zu den Forschungs- und Dienstleistungszentren der Region und die gezielte Förderung zieht viele forschungsnahe Unternehmen in die Stadt. Im Bereich der Biotechnologie zählt Potsdam zu den führenden Standorten des Landes und das Filmstudio Babelsberg ist eines der Zentren für die Produktion von Film und Fernsehen. Der Filmpark Babelsberg ist ein großer Besuchermagnet, der mit Stunt-Shows, Original-Requisiten und regelmäßigen Sonderausstellungen Touristen aus aller Welt anlockt.