Aus unserem Übersetzungsbüro erhalten Sie professionelle Übersetzungen Deutsch <> Slowakisch.
Dies wird gerade von Unternehmen genutzt, die auf Basis sinngetreuer Fachübersetzungen mehrsprachige Websites anbieten, um sprachgruppengezielt über die eigenen Produkte und/oder Dienstleistungen informieren und sie damit bewerben zu können.
Für Übersetzungen, die keiner Beglaubigung bedürfen, wie beispielsweise bei Werbetexten oder Texten aus dem Bereich Transport/Logistik, bieten wir neben der Sprachenkombination Deutsch <> Slowakisch auch weitere an. Selbstverständlich erhalten Sie auch für folgende Sprachpaarungen eine schnelle und exakte Übersetzung:
- Spanisch <> Slowakisch
- Slowakisch <> Englisch
- Italienisch <> Slowakisch
- Portugiesisch <> Slowakisch
- Niederländisch <> Slowakisch
- und viele andere.
Die Leistungen unseres Übersetzungsbüros für Slowakisch:
- Technische Übersetzungen (technische Dokumentationen, Bedienanleitungen, Produktinformationen, Fahrzeugtechnik, Laborgeräte, etc.)
- Juristische Übersetzungen (Verträge aller Art wie Werkverträge, Arbeitsverträge, aber auch Gesetze, Gerichtsdokumente, etc.)
- Medizinische Übersetzungen (Pharma, Medizintechnik, Pflegemanagement, etc.)
- Bereichsweite Fachübersetzungen (Finanzen, Wirtschaft, Marketing u. a.)
- Eilübersetzungen
- Beglaubigte Übersetzungen (durch vereidigte Übersetzer)
- Korrektorate und Lektorate
- Übersetzungen von Internetseiten
- DTP - Fremdsprachiges Layout
- Transkriptionen: Interviews, Vorträge, Konferenzen, etc.
- Vertonungen (Voice-Over)
Wissenswertes über die slowakische Sprache
Slowakisch ist wie Tschechisch eine slawische Sprache, beide ähneln sich auch daher. Slowakisch wird von etwa 5 Millionen Bewohnern der Slowakei und etwa einer Million Auswanderern gesprochen; seit dem 1. Mai 2004 ist es auch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
Obwohl es schon im 17. Jahrhundert Versuche gab, eine slowakische Schriftsprache zu etablieren, konnte die erste richtige Schriftversion erst 1787 von Anton Bernolák auf der Grundlage des westslowakischen Dialekts eingeführt und festgelegt werden. Die heutige slowakische Schriftsprache hat sich in den 40er Jahren des 19. Jahrhunderts durchgesetzt.
Weitere interessante Informationen über die slowakische Sprache erhalten Sie bei Wikipedia.
